to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
to raise one's voice; to shout
let me humbly say; most humbly; with all due respect
order of seats; seating precedence; class standing
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
green youth; immature youth; novice; greenhorn
unable to escape criticism; worthy of censure
tracking down and killing; punitive expedition
accepted; fully-fledged; clear; respectable
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
important matter; requirement; requisite; necessary condition
expansion of one's sphere of influence; increase in one's power (strength, influence)
fame; distinction; rise; advancement
midway; halfway through; in the course of
throwaway; disposable; single-use
penetration; absolutely clear; not dirty; clearness
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
white-coloured skin; vitiligo; leucoderma; leukoderma
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to do in place of or on behalf of (someone)
to take command; to give direction
biological child; one's own child
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
tabi; Japanese socks (with split toe)
to sink (into); to get depressed
to go too far; to go to excess; to carry too far
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into