sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
arrest; apprehension; capture
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
opposite side; opposition
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to curse; to put a curse on; to detest intensely
no way to do; nothing can be done
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to go too far; to go to excess; to carry too far
point of compromise; common ground
law; act; method; mood; dharma; law
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
dwelling; house; residence; address
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
(nature of a) crime; (criminal) charge
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
high place; high altitude; heights; broad view
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
for today; for the time being
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at that time; in those days; at that moment; then
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around