simultaneously; all at once; in unison
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
purpose; utility; objective; way to use something
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
standing upright; standing bolt upright; rearing
begging for one's life; pleading for one's life
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
selection; choice; option
remnant; residue; remaining; left-over
in order; in turn; one by one
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
partition; division; separation; segmenting; splitting
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to cease; to stop; to be over
upper half of the body; upper body
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be too numerous; to be too much
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
left arm; left-handed (baseball pitcher)
leopard (Panthera pardus)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
dysfunction (often medical); malfunction; insufficiency
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations