club budget; club expense
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
three times (as much); treble; triple; threefold
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
female pig; sow; fat woman; vulgar woman; slut
brood; stud; stock; breeding
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to overflow; to brim over; to flood
commerce; trade; business
lively; active; vigorous; animated; brisk
hegemony; leadership; initiative
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
natural virtue; personal virtue
person from the Kansai region; Kansai native
to count up; to enumerate
tide; current; sea water; opportunity; chance
simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
poor; pitiable; pathetic; pitiful
conception; idea; thought; samjna (perception)
boundless; infinite; vast
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching