to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to say; to utter; to declare; to name; to call
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
naming; christening; fiance; fiancee
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
contact; touch; tactile object; uncleanliness
separation; partition; detachment; segregation; isolation
first class; first rank; one degree; one level; most; best
poor person; pauper; the poor; the indigent
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
fancy restaurant; expensive restaurant
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
foreign enemy; outside invader
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
perpetuation of one's descendants
to have a long life; to live a long time
prosperity; thriving; flourishing
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
retirement (from the world); seclusion
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
simple honesty; tactless frankness
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly