(death from) starvation; starving to death
regular time; stated period
pressing; urging; demanding; demand
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to get off one's backside; to bestir oneself
after an interval of ... years; for the first time in ... years
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
living; lifestyle; living room
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
deep emotion; strong feelings
family breakdown; family disintegration; collapse of one's family
to hold fast; to protect to the end
online shopping; internet shopping
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
sign (of things to come); good omen; good sign
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
available; usable (e.g. bandwidth)
child prodigy; infant genius; wonder child
(power of) understanding; comprehensive faculty
to grovel; to go down on one's hands and knees
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
student (esp. a university student)
new student; freshman; first-year student
beginning of the game; kickoff; face-off
educational institution; school; academy; campus
to overdo; to go too far; to go to excess
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
aimless; rambling; desultory; casual
innermost depths of one's heart