suddenly; all of a sudden; abruptly
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
Japanese (people, language, style)
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
easygoing; optimistic; conceited
practice; training; drill; (an) exercise; workout
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
(powers of) concentration; ability to concentrate
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to try out the food at various restaurants
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
of all (things, people, places, days, etc.)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
right under; directly below
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
human; human-like; as a person
Satori; folklore monster that can read minds
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
obstacle; hindrance; impediment; difficulty