to collect oneself; to cool off; to recover oneself
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
control; management (e.g. of a business)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
compact; compact (cosmetics); portable powder case
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
intelligence; intellect; brains
heavy work; manual labour; feat of strength
developing (e.g. industry, town, economy)
to throw into; to toss into
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
yes?; no?; isn't it?; is it?
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
enumeration; citation; listing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
system; organization; organisation; architecture
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to run off; to break into a run; to start running
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to translate; to interpret
actually; in fact; as a matter of fact
free translation; liberal translation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
village headman; village mayor