evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
later on; subsequently; by and by; after a while
move; movement; movement (of data); transfer; (data) migration
two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
bride; (one's) daughter-in-law; wife
both in name and reality; both in name and substance
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
watchdog; chaperone; watcher
healthy; sound; wholesome
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
well-bred; of good upbringing
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
grey moustache; gray mustache; white beard
to loaf around (on the job); to idle one's time away; to dawdle
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
ocean fish; saltwater fish
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
name plate; name tag; label
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
divide; parting; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
romantic film; love movie
schedule; program; calendar
at first; in the beginning; originally
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time