ill-bred; vulgar; boorish
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
God; god; ace; king; superior person
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to sit in a row; to be present (and lined up)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
drinking habitually; being fond of (a drink)
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
elder sister; effeminate man
Japanese Agricultural Standard; JAS
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
distant look; faraway look
physical work; manual labour (labor)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
understanding completely; understanding all there is to know
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize; to shun
nothing to sneeze at; pretty impressive
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
a few minutes later; after a few minutes
fucking; screwing; having sex
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
big man; large man; tall man; giant
manual or physical labor; manual or physical labour
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to imagine; to picture; to figure; to see
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
guard; security (officer); guardsman
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
to be of use as a reference; to be helpful