to be overcome with emotion
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
many problems; various problems
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
Bletilla striata (purple variety of orchid)
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
touché; you've got me there
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
to pay; to be profitable; to pull against each other
recollection; reminiscence
hiding one's embarrassment
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
doubt; misgivings; distrust; suspicion
interview; audience; meeting; (viewing) party
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to be on edge; to get nervous; to feel tense
the body; the flesh; the outer man; one's physique
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
confinement to one's home; being made to stay at home
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
completely; all the way; altogether; bodily
finishing blow; coup de grâce
ill will; malice; evil intent
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
sense of values; values; value system
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve