humiliation; shame; loss of face
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to read the situation; to sense the mood
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to eat a mouthful; to take a bite
tsukemono; Japanese pickled vegetables
powdered cheese; cheese powder
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
whaa whaa; sound of a baby crying
line; queue; procession; matrix
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to picture; to come into one's mind; to remember
your house; your home; your husband; your organization; you
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
party venue; place for a party; banquet hall
harmony; accord; reconciliation; agreement
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
(at) a glance; (judging from) appearances
historic ruins (remains, relics); archeological site
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
general mobilization; general mobilisation
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
first prize; gold medal; blue ribbon
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
overlap; duplication; doubling
medium; mediocrity; average
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; (lit.) there is fortune in leftovers
out of character; unlike one