this is not the time (for that); that's out of the question right now
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
at this juncture; after all this time; at this stage; now
royal castle; imperial castle
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to make the impossible possible; to accomplish the impossible
to exert oneself greatly; to take pains
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
the future is unpredictable; inscrutable are the ways of heaven; the irony of fate
to make a speech; to address
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
in one's hands; in one's control
concealment; suppression; hiding
internal organ; viscera; gut
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
silver hair; gray hair; grey hair
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
smuggling; contraband trade
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
all; wholly; entirely; completely; without exception
to hunt up; to locate; to inquire out
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to be bloodcurdling; to be ghastly
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to be oversized (overloud, etc.)