call; visit; inquiry; enquiry; question
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to perceive; to grasp (the situation)
speed; velocity; pace; velocity
approval; agreement; support; favour; favor
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
repeatedly; several times; many times
to do something in readiness for; to get something (needful) done
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
transcendence; excellence; superiority
lady attendant; lady's maid; waiting maid
manner of using one's hands
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
lattice; latticework; window bars; grid; grating
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
breath; breathing; tone; mood
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to rub; to scrub; to scrape
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
complete; completion; perfection; accomplishment
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
your home; your family; their home; (my) home