rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
name; given name; title; fame; renown; pretext
dizziness; giddiness; vertigo
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
receiving; acceptance; reception
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
refusal; rejection; denial; veto
surprise; astonishment; wonder; amazement
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
star attraction; draw card; crowd puller
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
(state of) house arrest; (state of) confinement
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to smash violently; to crush
end; close; finish; termination
to strike; to hit; to beat; to punch
root; origin; source; Ōmoto (religion)
danger; peril; hazard; risk
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
for some reason or other; somehow or other; by some chance
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
offender; criminal; culprit
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
war; fighting; fierce competition
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
potentiality; likelihood; possibility; availability
to refuse; to decline; to deny
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person