close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
sender; consignor; remitter
according to; reads; reading; is written; says; states
that is to say; so that means
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
(social) position; status
guess; conjecture; surmise
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
how; in what way; how about
right; correct; proper; righteous; just
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
doubt; question; suspicion; dubiousness
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to stiffen; to become stiff
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
character; personality; (fictional) character; letter; character
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
samurai on horseback; (medieval) knight
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(one's) figure; build; physique; style
to suit; to match; to become; to be like
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
unwelcome; nerdish; unpopular
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
(fictional) character; character; personality; persona
style; way; shape; form; appearance; state
and yet; though; when; in spite of