simply; merely; only; solely
incredible; unbelievable; terrific; impressive
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
no!; no no!; no, not at all
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
empirical; from experience
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to each his own; people differ; different people (have different likes)
way (of doing); manner; method; means
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
idle thoughts; worldly thoughts
does not seem; unlikely; improbable
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
tree; shrub; bush; wood; timber
available; enabled; can be used; may be used
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
foobar-style name for a dummy variable
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
feeling; sensation; emotion; interjection
to refuse; to decline; to deny
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crisis; critical situation; emergency; pinch