to become decrepit; to be in one's dotage; to become dull; to lose one's astuteness; to lose one's touch; to become senile
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
present age; present day; today; modern era; modern times
Japanese person; Japanese people
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to stay indoors; to be confined indoors
there is no way that ...; easy; simple
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
nursing; care; caregiving; caring
number of persons; personnel
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
still more; even more; all the more; still less; even less
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
entirety; whole; balance (in Zen); equality
absolute amount; absolute quantity
four times (as much); quadruple; fourfold
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
all people; everybody; ten thousand people
special; particular; peculiar; unique
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
style; way; shape; form; appearance; state
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
individual differences; personal equation
natural; understandable; reasonable; no wonder
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)