ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that sort of; that kind of; like that; such; so
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
than; from; out of; except; but; more
(some) more; even more; longer; further
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
to be helpful; to be useful
to nod; to bow one's head in assent; to agree
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
will; probably; may; I think; surely; I hope
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
while; even though; despite
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
something or other; one thing or another; this or that
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
agreement; affirmative; aye; yes; OK
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
he; she; that person; that; that one; that thing
name; given name; title; fame; renown; pretext
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
strategist; tactician; schemer
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such ... as; or some such
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)