S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
beginning; outset; first; onset
force; unit; corps; squad; troops; party
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
troops; group members; team members
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to apologize; to apologise
strong-willed; strong of heart
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
opposite; reverse; contrary
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
state of affairs (around you); situation; circumstances
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
making a prayer (to a god or Buddha)
autosuggestion; self-suggestion
to each his own; people differ; different people (have different likes)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
myself; yourself; I; me; you
on one occasion; once; at one point; at one time
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
one's self-possession; one's presence of mind
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
this and that; this or that; one thing or another; this way and that