convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
wonder; miracle; amazement; prodigy
after the end (of something); post-
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
item; article; dish; course; finest item
just as one thought; as usual; sure enough
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to run about; to rush about
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to illuminate; to shine a light on; to light up
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
bookshelves; bookshelf; bookcase
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
tree; shrub; bush; wood; timber
to lie on top of one another; to be in a heap
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
shudder; shiver; trembling with fear
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
hair; fur; wool; down; plumage
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to repel; to drive away; to repulse; to reject
proper; respectable; decent; honest
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement