the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
forcibly; against one's will
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to make fun of; to look down on; to make light of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to apologize; to apologise
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
third rank; third class; third person (in a contract, etc.); third sign of the Chinese calendar
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
member; participant; attendee; lineup (sport)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
as a matter of fact; to tell the truth
within; inside of; less than
puzzling; tangled; complicated; complex
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
at present; currently; so far; for now; for the time being
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
cavern; cave; cave system; grotto
long (time that has passed); old (story)