(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
three qualities of a martial artist or athlete: heart, technique, strength
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
good-looking; fair; beautiful
figure; form; appearance; dress; state; condition
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how much; something over; and something; however (much); no matter how
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
charming; fascinating; voluptuous
leather; leather-bound; leathern
considerably; fairly; quite
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
worthy of special mention
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
gem; jewel; precious stone
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
like; similar to; as with; in the same way
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style