to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to leave behind; to put off; to postpone
position; location; base; point; site
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
the way back; the way home; return trip
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
house; residence; family; household; lineage; family name
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
won't; hasn't; isn't; won't you
grimoire; book of magic; book of sorcery
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
in; on; at (place); as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse
where; what place; how much (long, far); what extent
those (near the second person)
grimoire; book of magic; book of sorcery
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
technique; art; skill; move
transactions; dealings; business
acquisition; obtaining; coming to hand
all; entire; whole; altogether
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various