jpdb beta

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

this for sure; certainly is

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

second daughter

1

duty; role; function

1

therefore; consequently

2

-years-old

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

way of the sword; swordsmanship

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

(period of) a year; during an era

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

older brother; elder brother

1

older sister; elder sister

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

even

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)

1

does not

1

mumbling; muttering; complaining (continuously) about something

1

to get drunk; to become tipsy

1

difficult to speak about

1

to attempt; to test; to try out

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

1

to flare up; to fly into a rage

1

to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels

1

start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game

1

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

1

as (somebody) says

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

1

training; drill; practice; practising; discipline

1

pinch; crisis; tough spot; clothespin

2

gallant; dashing; jaunty

2

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

hero

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

to shed tears; to (begin to) cry

1

very young; little; childish; immature

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

to hate; to dislike; to loathe

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

after all; because; but; even; too; as well

3

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

by myself; in person; by oneself

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1