overhead; above one's head; high in the sky
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
causing concern; (lit.) bad for the heart
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
finger flick to the forehead
back side; back end; posterior; rear
using every trick (in the book)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to brave a danger; to take a risk
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
carefree; buoyant; lighthearted; ease
beat; palpitation; pulsation; throbbing
even if not; even without
to come and see (someone, something); to visit
grotesque; disgusting; gross
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
catchers who warm up pitchers in the bullpen; tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
final; eventual; ultimate
as a matter of fact; to tell the truth
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to become familiar with and cherish; to get to know and love
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
to use properly; to use (different things) for different purposes
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to succeed; to bear fruit