hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
end of life; death; annihilation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to order; to command; to appoint
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
curtain; bunting; act (in play)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
wide-width (e.g. cloth); broad
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
leakage; omission; oversight; I; me
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
just right (time, size, length, etc.)
preparatory phase; preparatory period
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
supportive (role); assistant; assisting
to play a role; to serve a function; to play a part
sharp sighted; easily awakened
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
right side; style of Japanese court music
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to get on a horse; to mount a horse
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
courageous; brave; bold; valiant
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
air hole; windhole; ventilator
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
several minutes; a few minutes
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
war situation; progress of a battle