jpdb beta

count; earl

3

eldest son (may be the only son); first-born son

1

curiosity; inquisitiveness

3

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

to fear; to be afraid of

2

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

2

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

playfulness; mischivousness; naughtiness

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

3

to have the nerve to

3

on purpose; deliberately; intentionally

2

do not be surprised; lo and behold; wait for it

1

companion; follower; attendant; retinue

1

hey!; hey!

1

the second time

1

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

stifled (laughter); simmering

1

to soothe; to calm; to pacify

2

so; therefore; and; (and) then

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

disclosure; exposure; revelation

1

admiration; wonder; astonishment

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

one year; some time ago

1

to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)

3

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

2

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

6

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

1

long, leisurely bath

2

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

3

(stand to) attention!; standing at attention

1

helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between

1

face

1

equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched

2

to rinse one's back

1

chamberlain

1

stubborn; obstinate; pigheaded

4

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

4

dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting

2

striking; remarkable; considerable

2

to try; to attempt; to have a go (at)

2

tiredness; fatigue

2

time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)

1

yes-man

1

or

2

6th day of the month; six days

1