fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
expressing one's mind; speaking out
how many years; how long; what year
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to look forward to something
last days; the end; one's fate
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
excelling; surpassing; outdoing
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
simple honesty; tactless frankness
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
unnatural; affected; studied; forced
polished rice; (uncooked) white rice
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
rice and curry; curry rice
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)