murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
directly opposite; right in front
heating power; thermal power; firepower
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
direct connection; direct link
having said that; on the other hand
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
why?; what for?; how?; by what means?
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
waiting to see one's opponent's move; playing a waiting game
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
within; inside of; less than
restriction; restraint; binding; constraint
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
matchless; unequalled; unequaled
rank; ranking order; hierarchy
eve (esp. Christmas Eve); the night before
one cause; one reason; one factor
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
rolling (something) up by spinning it around; coiling
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
beyond one's control; nothing one can do
one direction; unidirectional; non-interactive
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
similarly; same (idea); same (name)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
Dragon King; promoted rook
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir