command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
transmigration; reincarnation; metempsychosis
antiquity; the previous era
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
pro gamer; professional gamer
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
player (of a sport); athlete; team member
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
Japanese person; Japanese people
pronunciation; production of sound
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
surroundings; environs; circumference
puzzling; tangled; complicated; complex
prejudice; bias; distorted view
when one was a very young child; very early in one's life
to afflict; to torment; to harass; to molest
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
race (of people); type of person
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
momentous (crucial) decision
special occupation; principal occupation; specialty; monopoly
to subsist; to keep on living
recollection; reminiscence
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
duty; obligation; responsibility
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
border; boundary; turning point; watershed; area; region