right in the middle (of); midst; height
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
person from (the planet of)
alien (from another planet)
interruption; suspension; break
flustered; confused; panicked
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
distrust of (other) human beings
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
waterfall; (arch.) rapids
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to call in; to invite; to bring in
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
unexpected meeting; coincidence
straight to the point; point-blank; frank; direct
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
getting points (e.g. in games, shopping)
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
sobriety; soberness; sober face
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
bank; weir; embankment; levee
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to take refuge in; to succeed in running away
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to deepen; to heighten; to intensify
range; stove; cooker; microwave oven
slightly heavy; a little heavy