settlement out of court; private settlement
Sunday (esp. as the sabbath in early Japanese Christianity)
bighorn sheep (Ovis canadensis)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
heaven's vengeance; heaven's net
absence; disregard; indifference
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
round shape; circle; circular form
people; men and women; each person; everybody
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
standing in a row; forming a line; alignment
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
how much; how many; however
holder (of a record, title, permit, etc.)
head; lead; vanguard; first
such; like that; that sort of; very
considerably; not a little; in no small numbers
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
touché; you've got me there
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate