perhaps; likely; probably; I dare say
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
same village; same town; same province
-ness; indicates assertion; come; come now
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
living; lifestyle; living room
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
terrain; geographical features; topography
national border; provincial border
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
right; correct; proper; righteous; just
simply; merely; only; solely
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
acquisition; obtaining; coming to hand
general; popular; common; typical
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
elaborate; delicate; exquisite