jpdb beta

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray

2

to be oversized (overloud, etc.)

1

astonishing; amazing; surprising; wonderful

3

that kind of; of the sort; of the kind; such

3

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

7

wakizashi; short sword worn by samurai

19

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

5

(small) knife; short sword; small sword

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

3

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

4

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

6

extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

7

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

3

counterattack; counteroffensive; counterblow

3

at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

sky; air; mid-air

4

like; as if; the same as

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

strong; intense; severe

1

virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless

3

striking with the back of the sword

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

3

fainting in agony

1

too much; excessive; too

8

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

to shine; to glitter; to be bright

3

ability; skill; facility

2

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

if; in case; supposing

4

tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

gasoline; petrol

1

to pour into

1

this for sure; certainly is

7