to bring; to take (something) along; to fetch; to get
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
leather shoes; leather boots
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
counter for chairs or seats
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
final; eventual; ultimate
rate; ratio; proportion; percentage
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
shape; form; appearance; state; situation; suitable
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to gather up; to scrape up together; to rake
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
breath; breathing; tone; mood
to rush on; to attack; to swoop down on
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)