jpdb beta

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

leading; prominent; eminent; counting on one's fingers

1

chef

1

extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super

1

famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

2

half a year; six months

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

one meal; one meal (a day)

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

2

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

earnings

3

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

2

to arrange (flowers); to plant; living; live

2

gourmandism; gourmet; gourmand; foodie

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

belly; abdomen; stomach

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

honour; honor; glory; privilege

9

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

fee; charge; fare

1

to spread; to be propagated

1

money

2

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

2

one's house; one's home; one's family

1

contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)

1

hey!; hey!

1

reluctant (to part)

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

separate case; another matter

1

feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning

1

feeling; sensation; mood; sensation of doing

3

to drink too much

1

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

3

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

3

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

1

category

2

point-blank range

1

jostling; being jostled; being mobbed; crumpling

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

4

pure; true; genuine; unmixed

3

area; region

3

to go out; to go around; to walk about; to roam

3

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

to be born; to come into the world

6

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

2

hat; cap

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

5

we

9