lei (garland of flowers); lei (plural of leu; currency of Romania and Moldova)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to make a speech; to address
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
right under; directly below; right beneath
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
main hall; great hall; large hall; reception hall
desperation; self-abandonment
from the beginning; from scratch
stuffing; filling; packing; padding
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
mouse; rat; dark gray; slate gray
step; stride; counter for steps
to step over or across; to overcome
stealthily; secretly; in secret
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
attendant; valet; servant; follower
surrender; capitulation; submission; yield
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
top of the head; crown of the head
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage
steady; honest; sober; straightforward; reliable
superior; superiors; senior
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
conclusion; decision; end; settlement
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
sentiment; sentimentality
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point