to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
to be able to eat; to be able to swallow
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
bargaining chip; bargaining tool
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
certainly; surely; definitely
delivery (of a package, goods, etc.)
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
though one didn't intend (expect) to
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
(in the) same house; (under the) same roof
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
to be treated to a meal; to be given a meal
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to peel; to skin; to pare
to look young; to seem young
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
being used to socializing with men (of a woman)
portrait; likeness; sketch (of a face)
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
another dimension; different level; whole other level
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
scoundrel; rascal; villain
one's person; around one's person
to commit a crime; to do evil
toll; transit fee; transit duty
out of the question; unthinkable; impossible
big problem; major issue; big controversy
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito