the die is cast; there is no going back; alea iacta est
to change the schedule; to change one's plans
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to say; to tell; to state; to do
to feel attracted by; to be fascinated by
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
picked troops; elite soldiers; crack troops
with a click; with a snap
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to sit down hard; to sink down to the floor
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to be photographed; to be projected
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
full; wholehearted; utmost; overall width
to lose weight; to become thin; to wither away
point in common; common term; common trait; common denominator
underestimation; undervaluation
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
standing in each other's way; holding each other back; getting in the way of each other's success; hindering each other's progress
act which serves the interests of (benefits) the enemy
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
kitchen waste; food scraps; raw garbage
to bring (something); to take along; to fetch; to get
dullard; indecisive person
high-grade sake; fine drink
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
of late; lately; this part; this point; here
conspiracy; collusion; complicity
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head