piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
help; assistance; service
to do a silly thing; to do something stupid
confinement; imprisonment; incarceration
defeat; lost battle; losing a war
imperial court; royal court
half- (sibling by a different mother); paternal
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to cause trouble; to cause a disturbance
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to add (to); to add on; to append
bereaved family; surviving family; family of the deceased
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
decision of a contest; finals
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
one's superior; higher-up; boss; senior
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
personal grudge; personal enmity
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
when you get to the destination
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
to raid; to storm; to launch an attack (on); to mount an assault (on)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
January; first month of the lunar calendar