relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to break into fragments; to go to pieces
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
to be familiar; to learn by ear; to pick up knowledge
outsider; someone outside of a group
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
maintaining the status quo
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to get tired out; to be exhausted
to become hoarse; to become husky
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
outside one's field; out of one's line; (sibling) from a different mother
display; array (of things); succession (of things)
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
God only knows what may happen
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
turquoise (mineral); turquoise blue
in contrast to (one's, its) appearance
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
nightlife; night amusements
night stall; night shop; night fair
cotton candy; fairy floss; candy floss
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
char (esp. the Japanese char, Salvelinus pluvius); charr
landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)