with a complacent smile; with a smile of satisfaction
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
knowing; (an) acquaintance
(rock) crystal; high purity quartz
to lock up; to shut up; to imprison
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to shut in; to confine; to contain
high-quality goods; choice goods
neighborhood; vicinity; environs; approaching
on the occasion of; circumstances; juncture
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to have the memory of having done something oneself
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
similarly; same (idea); same (name)
to satisfy one's appetite
in order to; for the purpose of; must; should
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
apparently; appears to be
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
number one; first; best; most; game; round
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
snake; serpent; large snake
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series