companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
had better ...; had better not ...
judgment; judgement; divination; judgement
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(some) more; even more; longer; further
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to accept; to receive; to agree
if it is the case that ...
that's a different matter; that's a different story
telling others; revealing to others; letting out a secret
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
therefore; for that reason; such being the case
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
while; during; while; although; all; both
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
such; this sort of; like this
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
every person; each one; everybody
wherein; therein; thereinto
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
don't you think?; indicates question
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
extremely familiar; very well-acquainted
favourite dish (favorite); favourite food
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
impressions; thoughts; feelings; reactions