company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to be silent; to say nothing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
honorific/polite/humble prefix
request; favour (to ask); wish; please
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to breathe out; to exhale
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
choices; alternatives; options
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
anyway; anyhow; at any rate; in any case
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
that way; that direction; there; that (one); you; your family
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
dead body; corpse; cadaver; carcass
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
similarly; same (idea); same (name)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
human relations; personal relationships
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
proposal; proposition; suggestion
fourth day of the month; four days
unexpected; unforeseen; strange
just before one's eyes; in one's presence; personally