combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
several times; once or twice
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
flute; fife; pipe; whistle
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
results of a scientific investigation; findings
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
to make up the number; to have a complete set of
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
the last moment; the very end
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
look; glance; (at first) sight
look (esp. an angry or upset look); expression
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
official announcement; proclamation
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
smelling of men; reeking of male body odor; manly; macho
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
grace; favor; favour; blessing; benefit
free time; time at leisure
to run out (e.g. of the room)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
per-capita division; division according to the number of people
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior