shy; bashful; timid; reserved
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
this is not the time (for that); that's out of the question right now
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
(rock) crystal; high purity quartz
(of fire) to spread; to extend itself
according to plan; as planned; on target
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
holding out a little longer
to lose sight of; to miss
overtaking; passing; pursuit (event)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
This isn't over; I will get my revenge
on the occasion of; at the time of
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
nice; good; well-executed
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
you (when referring to one's equals or inferiors)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(committee) chairman; president
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
worship; adoration; admiration; cult
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
agreement; concurrence; conformance; compliance
last drink (of sake); last glass; last cup
to be evident; to be obvious; to understand completely
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to suppress one's emotions
just now; a little while back; a short time ago
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid