colorless and transparent
gas stove; gas cooker; gas range
odorless; odourless; unscented
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
origin; source; history; originally; from the start; by nature
being filled with; being full of; permeation
bad influence; negative influence
suggestion; hint; implication
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
how about ...?; I wonder; I don't know
devotion; dedication; self-sacrifice
one's own discretion (idea, responsibility)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
overconfident; presumptuous
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
straight to the point; point-blank; frank; direct
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to take on a role; to take part
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to become familiar with and cherish; to get to know and love
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
to collect the best; to put together the cream of the crop
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
sensitive; alert; aware; susceptible
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
self-defense; self-defence
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight