to watch for an unguarded moment
to retaliate; to return a blow; to strike back at; to retort
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to suspend from; to be suspended (from)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
father; dad; papa; pa; pop; daddy
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
sampling food; tasting; trying
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
practice; practising; experience
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
glass bottle; glass jar; phial; vial
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
container; receptacle; vessel; packaging
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
breaking off; snapping off
to become settled; to be fixed
collection; recovery; withdrawal; retrieval
visit for no reason; go on fool's errand
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something