great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to talk; to chat; to chatter
question; inquiry; enquiry
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
wonderful; splendid; magnificent
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to be inclined to do; to be willing to do
request; favour (to ask); wish; please
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
training; practice; discipline; ascetic practices
learning from observing others
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
to dance (orig. a hopping dance)
street; quarter; district; area
to be softened; to calm down
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
house; one's house; one's home; one's family
Japanese person; Japanese people
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
police; police officer; police station
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
traitor (to one's country); quisling
to change completely; to change suddenly
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
in a sense; in some way; to an extent